29 de jul. de 2010

BLACK AND WHITE

Una de las combinaciones más clásicas y elegantes que existen... El blanco y el negro siguen viéndose en las pasarelas año tras años y yo, que siempre tengo en el armario algún básico de estos colores, me puse a combinar y este fue el resultado... Lo cierto, es que es difícil fallar con ellos así que os recomiendo haceros con algún top o camiseta y una falda o pantalón en estos colores.
Por cierto, acabo de darme cuenta que las fotos son del día de mi cumpleaños, el 17 de julio... No he tenido tiempo ni de enseñaros los regalitos, pero ya irán apareciendo poco a poco por el blog...
Una última cosita, uno de los detalles que más me gustan de este outfit es el bolso, una pequeña 'joya' vintage de mi madre que ella guarda con mucho cariño :-) Muchos besos. MUUUA
----------------------
Black and white, one of the most popular and used combination at time to mix clothes.
These photos were taken on my birthday, the 17 th of july, I am a little older now :-) I love the clutch, it is 'jewel' vintage from my mother that she lovingly keeps. Kiss to all of you. Muuua

Top: Naf Naf (S10)
Skirt: Mango (old)
Sandals: Fosco (old)
Bag: Vintage

27 de jul. de 2010

GIOVANNA BATTAGLIA

Hace unas semanas os hablé aquí de mi carpeta de inspiraciones... Dentro de esa carpeta tengo otra dedicada exclusivamente a ella, Giovanna Battaglia, editora de moda de L’Uomo Vogue, una mujer que no para de sorprenderme con cada nuevo estilismo que le vemos en la calle. ¿Os gusta tanto como a mí? Muchos besos a todos. Muuua

26 de jul. de 2010

INSTANTÁNEAS DE LISBOA

Para terminar con el viaje a Lisboa, os dejo con algunas fotos que os ayudarán a haceros una idea de la ciudad.
Ahora toca preparar el siguiente, mi "gran viaje de verano", con el que llevamos soñando más de un año y que en esta ocasión nos hace especial ilusión por muchos motivos... Ya os explicaré más detenidamente en otra entrada. Un beso a todos!! Muuua
-------------------
Here are the last photos from Lisbon. Now I have to prepare another trip that it is so special for us for several reasons. I will tell you in a next post. Kiss. Muuua


Dress: Blanco (old)
Bag: Blanco (old)
Shoes: Zara (old)
Hat: Blanco (S10)
-----
Skirt: zara (old)
Tshirt: Zara (S10)
Bag: H&M (S10)
Shoes: Stradivarius (S10)
Hat: Blanco (S10)

21 de jul. de 2010

FLOWER DRESS

Hola chica@s! Ya estoy de vuelta. En realidad, llegué la semana pasada pero me ha sido imposible actualizar más allá del vídeo de Lisboa que os enseñé en este post.
En Lisboa genial, me habéis escrito muchas de vosotras interesándoos por la ciudad y os puedo decir que es 100% recomendable. Además, está relativamente cerca y es bastante barata, no paro de decirlo pero es importante ya que estamos en crisis, no? :-)
Para las que me habéis preguntado sobre el anillo de YSL deciros que no lo encontré. No hay tienda YSL en Lisboa, así que he llamado a la tienda de Barcelona y de momento estoy en lista de espera :-( De todos modos, ya tengo mi billete reservado para EEUU, aunque eso ya os lo contaré detenidamente en otro post, pero si en esas fechas aún no lo he recibido lo buscaré por allí.
Estas fotos siguen siendo en Lisboa. Aún tengo más guardadas por ahí que os iré enseñando poco a poco... Espero que os gusten. Un beso. Muuua
-------------------
I'm back from Lisbon. It is a 100% recomendable city: beautiful and cheap. I din't find the YSL Arty oval ring there so I hope to have more luck this summer in EEUU...
These photos are from Lisbon. I have more in my macpro that I will show you in the next days. kiss. Muua


Me pongo ahora mismo a responder los comentarios de entradas anteriores. Siento mucho el retraso, pero estos días están siendo de locura, muchas gracias por vuestra paciencia y sobre todo, muchas gracias por estar ahí!!

Dress: Mango (S10)
Denim Jacket: H&M (S10)
Shoes: Pedro Miralles (old)
bag: Blanco (old)
Bracelet: Bimba & Lola (S10)
Pending: H&M (S10)

20 de jul. de 2010

REEDITADO: GANADORAS SORTEO LES JUMELLES

Ya tenemos dos ganadoras del sorteo de los colgantes de Les Jumelles:
  • Pipi (nº 38867, viernes 16 de julio)
  • Abrileni (nº 39096, sábado 17 de julio)
  • Sara González (nº 09196, lunes 19 de julio)
El premio del domingo ha quedado desierto ya que el número ganador del sorteo de la ONCE (11987) no estaba asignado a ninguan persona, así que habrá que estar pendiente del sorteo del día de hoy.

Enhorabuena a las ganadoras!! Enseguida me pongo en contacto con vosotras!!

18 de jul. de 2010

LISBOA VIDEO: FIRST NIGHT

Hola a todos!! Ya estoy de vuelta de Lisboa, qué pena! Pero bueno, ha servido para desconectar y pasar unos días inolvidables...

Os dejo con un pequeño vídeo de la primera noche en Lisboa. Es el primer vídeo que edito, así que siento mucho los fallos o calidad del mismo. Espero que os guste!! Por cierto, también podéis visitar mi canal de youtube aquí, donde se puede ver mucho más grande.

Besos y que paséis muy buen fin de semana. Muuua!!
-----------------------
Hi everyone! Here is a video from my first night in Lisboa. I hope you like it. Kiss.
I have a canal in Youtube now. You can visit it here


16 de jul. de 2010

LISTA SORTEO LES JUMELLES

Aquí tenéis la lista para el sorteo de los tres colgantes de Les Jumelles. Si falta algún email o hay alguno duplicado os agradecería que me lo comunicarais por email.

Como ya os decía, no se han incluido los comentarios anónimos ni aquellos en los que no aparece el email... Lo siento pero eran las normas!!

Por cierto, esta noche tendremos a la primer/a ganador/a. Mucha suerte!!

13 de jul. de 2010

ANNA DELLO RUSSO TSHIRT

Hola chicos, ¿como estáis? Yo muy bien, en Lisboa aún, así que actualizo rápido desde el hotel para enseñaros el outfit con la camiseta de Anna Dello Russo. ¿Os gusta?
Estoy intentando responder todos vuestros comentarios, pero voy lenta porque no estoy en casa, así que espero hacerlo a mi vuelta a España.
Por cierto, estoy editando un pequeño vídeo de mi primera noche en Lisboa, a ver si lo subo dentro de poco! Un beso a Tod@s. Muuua.
--------------------
I am in Lisbon at the moment but wanted to show you the Anna Dello Russo Tshirt. Do you like it? I am making a short movie about my fisrt night in Lisbon. Soon in Inlovewithfashion! Kiss. Muuua
Tshirt: Anna Dello Russo for Yoox.com (S/10)
Shorts: Zara (old)
Sandals: Zara (old)

Por cierto, habréis observado que en el blog aparecen unos pequeños corazones junto a cada foto. Sirven para añadir la foto que desees a una carpeta llamada "inspirations" en la que podrás guardar los looks o fotos que te sirvan de inspiración. Es tan fácil como hacer clic y además, no tienes que estar dado de alta en ningún sitio. Así que si quieres ya puedes empezar a utilizarlo! Muchas gracias por visitarme!!!
-------------------
Now you can add Inlovewithfashion photos directly to your inspirations folder. Just click in the small pink heart near each photo and you'll have in your personal folder. It is very easy. Just try if you want. Thanks fot visit Inlovewithfashion!

12 de jul. de 2010

ANNA DELLO RUSSO IN YOOX.COM

Esta semana ha llegado a casa un paquete que me ha hecho muchísima ilusión. Se trata de una camiseta de la colección que Anna Dello Russo, Directora de Moda y Consultora Creativa de Vogue Japón, ha diseñado con motivo del décimo aniversario de yoox.com
----------------------
This is my new tshirt from the Anna Dello Russo Collection for yoox.com. Do you like it? You can see the complete collection here. Kiss.

La colección está formada por 10 T-SHIRTS, una por cada año de la boutique virtual, con los looks TOP-TEN llevados por ella durante los desfiles, fiestas y eventos mundanos, que se han convertido en leyenda para los amantes de la moda de todo el planeta.

Aunque las camisetas ya están agotadas, la colección completa la podéis ver aquí. ¿A qué son preciosas? Varias de ellas me vuelven loca pero ha sido imposible comseguirlas...  Se agotaron enseguida!! La próxima vez estaré más atenta ;-) 

Muchas Gracias Mª Ángeles!!!

Por cierto, en unos días look con mi nueva camiseta ;-)) me encanta!!

10 de jul. de 2010

RUMBO A LISBOA

Hola chic@s!! A estas horas estaré camino de Lisboa pero no os preocupéis, llevo cámara y portátil en mano así que prometo muchas fotos a mi regreso y, si me es posible, actualizaré desde el país vecino.
Por cierto, voy con el objetivo de encontrar el anillo de YSL que me tiene enamorada (os lo enseñé aquí), si alguien conoce alguna dirección dónde pueda encontrarlo que me avise, por favor!!
------------------
I will be some days in Lisbon but I carry my Macpro and camara so I promise a lot of photos when I came back. 
I will try to find in Lisbon the YSL oval ring (I showed you here). If you know the place where I can find it please, let me know!! Kiss. Muuua


Si conocéis Lisboa os agradecería muchísimo todas vuestras recomendaciones!! Ya os contaré a la vuelta cómo me ha ido!! Y por cierto, muchas gracias por vuestra ayuda en el post anterior,  hay opiniones para todos los gustos :-)) Intentaré responderos poco a poco, pensaba que esta semana estaría menos ocupada pero está siendo todo lo contrario... La entrada en el verano está siendo de locos para mí!!
Un beso enorme. Muuua. Lisboa me espera!!
----------------------
Recordad que aún podéis participar en el sorteo de tres preciosos colgantes de Les Jumelles. Para participar sólo tienes que entrar aquí, uno de esos colgantes puede ser tuyo!!

8 de jul. de 2010

CHOOSING A BAG

Hace unos días cierta persona me comentó que quería hacerme un regalo especial y que le dijera lo que quería... Yo lo tengo claro: no quiero diamantes, ni joyas, ni vida llena de excesos pero... quiero añadir a mi armario uno de estos bolsos:
---------------------
A few days ago a very special person for me told me that wanted to give me an special gift and asked what I wanted ... I have it clear: I don't want diamonds, or jewelry, or life of excesses, but ... I'd like to add to my wardrobe one of these bags... Which one do you like more?

¿Qué os parecen? Os pongo lo que opino de cada bolso para que me aconsejéis y ayudéis en la elección:
1. Neverful. Me encanta el de tamaño mayor (GM) pero creo que es demasiado grande para diario, ¿no? Tiene que pesar muchísimo! ¿alquien que lo tenga me puede decir si es así? Tal vez, el tamaño mediano sea el idóneo...
2. Alexa Hobo de Mulberry. Es de los modelos de la nueva colección de otoño de Mulberry, me encanta! Creo que, al igual que al Neverful, le sacaría muchísimo partido.
3. Delightful. Se trata de uno de los nuevos modelos de Vuitton. Me ha llamado mucho la atención el diseño con los bolsillos exteriores, un detalle al que yo le doy muchísimo uso. También pienso lo mismo que con el Neverful: me gusta más el modelo grande (GM) pero tal vez pese demasiado...
4. Channel 2.55. Se trata de un bolso con mucha historia, un clásico, un mito y objeto de deseo de casi toda mujer interesada en la moda. Sin embargo, creo que el precio del mediano, el que a mí me gusta, ronda los 1700 euros y eso ya me parece excesivo, ¿no os parece?
5. Alexa de Mulberry. Me encanta éste bolso, es una monada. Además, el tamaño de este modelo (hay otro más grande) creo que es ideal tanto para salir por la noche como para usar a diario.

Yo ahora estoy dándole vueltas a la cabeza sobre cual me convendría más, ¿vosotras qué opinaís? ¿cuál os gusta más? Un beso y muchas gracias por vuestros comentarios!!
----------------------
Recordad que aún podéis participar en el sorteo de tres preciosos colgantes de Les Jumelles. Para participar sólo tienes que entrar en el post anterior, uno de esos colgantes puede ser tuyo!!

6 de jul. de 2010

GIVEAWAY LES JUMELLES

Hoy estamos de enhorabuena porque Les Jumelles ha tenido la amabilidad de ceder para los lectores de Inlovewithfashion tres preciosos colgantes de edición limitada. Aquí tenéis fotos de ellos:
La mayoria de cadenas son nuevas y los charms y colgantitos que se utilizan provienen de viejas fabricas de Francia y de otros lugares del mundo donde han permanecido 40-50 años empaquetadas en su embalaje original. No me digáis que no son bonitos!!

Por favor, leed bien las bases antes de dejar ningún comentario!!

BASES:

1. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro nombre (o nombre del blog en su defecto) y correo electrónico, independientemente de si tenéis o no blog.

2. Ser seguidor del blog (Si no lo eres, sólo tienes que pinchar en "seguir" en el margen derecho del blog), a través de blogger, por lo que los comentarios anónimos serán eliminados.

3. Si tienes blog, dar a conocer el sorteo con una entrada, banner o comentario enlazado al sorteo. Así, podrán participar el mayor número de personas posibles. Gracias!

3. Plazo: hasta el próximo jueves 15 de julio a las 23:59h.

4. La lista de participantes se publicará la mañana del 16 de julio. El ganador/es será el que su número coincida con las 3 últimas cifras del sorteo de la ONCE de los días 16, 17 y 18 de julio. Si el número premiado en la ONCE es más alto que el nº de comentarios, el premio quedará desierto y pendiente del cupón premiado del día siguiente. Así hasta que salga un número ganador.

5. Sorteo válido para todas las nacionalidades.

6. Recordad: Comentarios anónimos quedarán eliminados. (Explico este punto: sé que sois muchos los que seguís en la sombra a Inlovewithfashion pero si no elimino los anónimos hay mucha gente que participa dos y tres veces, así evitamos esto y todo el mundo tiene las mismas posibilidades. Por eso, si no eres seguidor sólo tienes que pinchar en "seguir" en el margen derecho del blog!!
BUENA SUERTE!!!
-----------------
To participate read carefully:

1. Let a comment with your name and email.

2. Follow this blog with blogger (you just have to click in "follow" in the left column. All anonymous comments will be removed.

3. If you have blog, please announces this giveaway with a comment or post.

4. The list of participants will be issued on july 16 and the winner on july 16, 17 and 18.

5. Giveaway for all nationalities.

1 de jul. de 2010

OBSESSION OF THE WEEK

Me he quedado prendada de este vestido. ¿Alguien me puede decir dónde puedo encontrar Ali Ro? Es que es una preciosidad...
--------------------
I have follen in love with this dress. Somebody can tell me where it is possible to find it? 


¡¡Muchas gracias!!
Thank you!!
Blogging tips