LOOKBOOK: TRAFALUC MARCH '12

 

Recien llegada de Venecia me encuentro con el lookbook de Trafaluc del mes de marzo. No sé qué pasa esta temporada en Zara que todo lo que me gusta es de Trafaluc. He visto muchas cosas que me han llamado la atención, y es que creo que han depurado un poco más el estilo y están haciendo hincapié en los diseños de esta sección ¿lo habéis notado también vosotras o es cosa mía?
Por cierto, en cuanto me baje las fotos de la cámara, reportaje de Venecia :) ¡¡Muchas gracias a todas las que me recomendásteis cositas, sois las mejores!! Besos y feliz día

RUMBO A VENECIA - TRAVELLING TO VENECIA

Hola chic@s!!

Mientras leéis esto debo estar volando rumbo a Venecia, ¡qué ganas de llegar y ver la ciudad! Ha sido un regalo de mi marido, así que nos vamos los dos con muchas ganas de disfrutar esta romántica ciudad :) Por cierto, los que habéis estado, ¡por favor, aconsejadme cositas que ver, tiendas, restaurantes, lo que se os ocurra!!

¡¡Muchas gracias a todos y os voy informando vía Twitter!! Besos, Muuuua!!

While reading this I should be flying towards Venice, why wait to get to see the city! It was a gift from my husband, so we're both eager to enjoy this romantic city :) By the way,  could you please tell me things to do, shops, restaurants in Venice? Thank you all and I am going to report via Twitter! XOXO Muuuua!

NEW LOOK

Hoy os traigo el nuevo look que llevo desde la semana pasada, ¿os gusta? Ya estaba cansada de llevarlo largo y, aunque suelo arrepentirme después de estos cambios drásticos, de momento estoy muy contenta con el pelo corto, ¡es de cómodo! Por cierto, ¿qual el día? Yo tengo un día de locos y encima tengo que terminar la maleta, que me voy de viaje, ¡Mañana os lo cuento todo que hoy no tengo tiempo! ;) Besos y feliz día!

I finally decided to cut my hair, Do you like it? How are you going today? I'm stressed, I have to finish packing, tomorrow I'm leaving Spain! I'll tell you tomorrow! Kiss and have a nice day!

NEW IN: MI PEQUEÑO ESCARABAJO - MY LITTLE BEETLE

Hace unas semanas que os quería enseñar mi pequeño escarabajo, ¿precioso, verdad? Es que me encantan los escarabajos! Es de la colección de invierno de Bimba&Lola y hay algunos anillos más, incluso colgantes y pulseras que me tientan un montón, ahhrr!! Pues lo que os decía, se ha convertido en mi anillo favorito, eso sí, sin olvidar el anillo de YSL que adoro, una de las compras de las que estoy contentísima de haber hecho :)) En cuanto a la laca de uñas se ha convertido en mi nueva compañera, de la colección de Kiko, ¡es impresionante la de colores que tienen! ¿las habéis probado? Besos y feliz fin de semana! 

This is my new little beetle from Bimba&Lola. I bought in Bimba &Lola sales and must say that, not to mention my ysl ring that I love, has become my favorite. The nail polish is from Kiko, Have you ever use it? Have a lot of colors and the quality is good. Kisses and have a nice weekend!!

ZARA LOOKBOOK MARCH'12

El lookbook de Zara del mes de marzo me ha cautivado mucho más que el de primavera y tanto es así que ya le he echado el ojo a más de una cosita :) ¿con qué prenda os quedáis? Besos y feliz día!

I have follen in love with Zara's lookbook for march, what do you say? Kiss and have a nice say!

LOOK OF THE DAY: ANNA DE LO RUSSO

 Tshirt: Yoox.com / Skirt: Zara (old) / Boots: Zara (old) / Bag: Bimba & Lola (old) / Vest: ?? Old

Buenos días!! Hoy hace muchísimo frío, así que no quiero ni imaginar las que estéis en el norte de España el frío que debéis estar pasando!!

Hoy os enseño mi camiseta de Anna Dello Russo que me enviaron hace tiempo de yoox.com, las que seguís el blog igual recordais el primer look que os enseñé con ella. Ahora la he vuelto a sacar en un ambiemte más invernal con falda de lentejuelas y este es el resultado, ¿os gusta? 

Por cierto, para las que me habéis preguntado, el curso de Personal Shopper y Asesoría de Imagen genial, aunque no me queda tiempo para nada!! Besos y feliz día!

This is my Anna Dello Russo's tshirt that Yoox.com once send me. Do you like it? I love it and specially mixed with this paillettes skirt. how is the weather in your city? Here is too cold!! Kiss and have a nice day!

NEW IN: MIS NUEVAS BOTAS CAMPERAS - MY NEW BOOTS

Estas son las botas camperas que me van a acompañar esta primavera. Las he comprado en las rebajas de Spartoo por 56€, un precio que no está mal teniendo en cuenta que son de piel y en un tono beige muy primaveral ¿os gustan? Besos y feliz fin de semana!

Here are my new boots for next spring. I have bought in Spartoo sales for 56 €, a good price so is leather and are beige, a perfect colour for spring/summer. Do you like them? Kiss and have a nice day!

SIMOF 2012

Llevo una semana de locos, por ello no he podido actualizar antes pero ya estoy de vuelta así que vamos a ello...

Antes de nada os quiero contar que estoy estudiando Asesoría de Imagen y Personal Shopper, me está encantando y lo estoy disfrutando muchísimo. Ahora estamos con el tema del color y es interesantísimo: ¡los colores que nos van bien y disimulan esos defectos que no queremos que se nos noten muchas veces no tienen nada que ver con lo que pensamos!

Como os decía, con motivo del curso, la semana pasada estuve en SIMOF, el Salón Internacional de la Moda Flamenca. Este año la mayoría de las firmas de Moda Flamenca apuestan por los tonos pasteles, aunque sin dejar atrás los clásicos vestidos en negro, blanco y rojo, los vestidos canasteros, el encaje, flecos superpuestos en los vestidos, mucho crochet en vestidos y complementos, mezcla de estampados en el mismo vestidos y lunares pequeños. ¿Qué os parece? Besos y feliz día!

LOOKBOOK: ZARA SPRING 2012

Ya tenemos en Zara algunas pinceladas de lo que será la primavera 2012: transparencias, lentejuelas, gasas, vestidos y faldas largas, estampado tipo Versace y muchas flores. La verdad, es que no me llaman mucho estos estilismos, me quedo con el primer y tercer look y los pantalones del último, ¿y vosotras?

Por cierto, ayer estuve en SIMOF, en breve os cuento las tendencias de moda Flamenca para esta temporada! Besos y feliz día!

Here is Zara's campaign  Spring 2012, Do you like it? Love the first and third look and the pants in the last picture. Have a nice day!