30/4/2012

UN AÑO PARA CELEBRAR


Hoy, justamente hoy, hace un año que mi pequeño vió por primera vez el mundo. Han pasado muchas cosas desde entonces, 365 días dan para mucho... Cosas buenas, otras no tan buenas, días de risas, de llantos, momentos difíciles... Lo cierto es que, a pesar de todo, de que llueva, truene, haga frío o calor, él está siempre ahí con su permanente sonrisa, con su amor INDONDICIONAL... No hay palabras, ni mejor motivo para celebrar este día: ¡¡FELICIDADES CORAZONCITO!! TE QUIERO, MAMA.

Today is one year my baby was born. A lot has happened since then... But it is true that despite all, he is always twith an smile, his unconditional love ... No words... CONGRATULATIONS sweetheart! I LOVE YOU, MOM.

27/4/2012

NEW IN: WEDGE READY FOR SUMMER


Tenía ganas de enseñaros estas cuñas que llegaron a casa hace unos días y están listas para estrenar de cara al buen tiempo, ¡qué ganas! Estas me gustaron por la combinación de la cuña de madera con a suela de esparto, además de por el color marrón tan combinable. ¡Me encantan y además son comodísimas!, que es lo que más valoro en unos zapatos.

I wanted to show you my new wedge ready to wear now that good weather is coming. Do you like it? 
Ya sabéis que algunos de mis zapatos vienen vía Spartoo y, aunque no te los puedes probar, es comodísimo comprar allí: escoges entre un montón de modelos y si no te queda bien o no te gustan cuando lleguen a casa los puedes devolver sin coste alguno, lo dice una que ya ha devuelto algún que otro par ;) 

Y vosotras, ¿tenéis listas vuestras cuñas para el verano?

Some of my shoes come directly from Spartoo, is too easy buy there, just have to choose among a lot of differents models and if you don't like when arrive home you can return for free,  I know so well so I have returned in some ocassion without any problem. Do you have your wedge reasy for summer? have a nice weekend!!

26/4/2012

TENDENCIAS: GAFAS DE SOL PARA VERANO - SUNGLASSES FOR SUMMER


Cada vez que se acerca el buen tiempo me pongo a buscar las gafas de sol que me acompañarán ese año los días soleados, ¿no os pasa a vosotras? Y, aunque no soy mucho de cambiar las gafas de sol a cada instante, cada año me gusta añadir unas nuevas a mi colección. (English at the end)

Una vez más, las gafas de sol que más se llevarán esta temporada son las de aire retro, sobre todo las de ojo de gato, añadiéndole a ello colores flúor. Aquí tienes algunos modelos de Mister Spex, una tienda online donde puedes comprar lentillas, gafas de sol o graduadas en función de tu fisionomía: cara redonda, ovalada, cuadrada, tamaño de la nariz, etc... La verdad es que hay modelos realmente originales, ¿verdad?

Yo seguiré fiel a las gafas de sol Ray-Ban, más que nada porque creo que son las que mejor me quedan, aunque reconozco que algunos modelos de Prada o Tom Ford me vuelven loca. De todos modos, aunque algún que otro modelo te guste, un consejo que te doy es que escojas las gafas en función de la forma de tu cara. Si tienes el rostro triangular como yo, anota: las gafas que mejor te irán son las tipo aviator, siendo aconsejables los modelos de montura fina y las formas ovaladas que darán armonía a tu cara.
Y vosotras, 
¿tenéis preparadas las gafas para este verano?

¡Besos y feliz día!


When the good weather is coming I look for sunglasses that will be with me on sunny days, don't happen to you? And although I'm not much of change sunglasses at every moment, every year I like adding new ones to my collection.

The sunglasses will be more this season are retro, especially cat's eye and fluorine color. Here are some items from Mister Spex, an online store where you can buy contact lenses, sunglasses or graded according to your face: round face, oval, square, nose size, etc... The truth is there are some sunglasses really original, right?
 
I will continue faithful to Ray-Ban because I think are the better I fell, although I recognize that some models of Prada and Tom Ford drives me crazy. However, some advice I give is to choose glasses based on the shape of your face. If your face is triangular like methe glasses better for you will be aviator and sunglasses with thin frame and oval shapes that give harmony to your face. Kiss and have a nice day!


25/4/2012

LOOK OF THE DAY: CHLOÉ CLONE - CLON DE CHLOÉ


Después de varios problemas con blogger por fin os puedo enseñar el look completo. El protagonismo se lo lleva la blusa de Blanco, auténtico clon de la colección de Chloé, ¿te gusta?  Cuando la compré no tenía ni idea de que era un clon, de eso me enteré viendo los desfiles. El resto del look es sencillo, pantalones de Mango, botines de Zara y Clutch y collar (por el que me habéis preguntado en el post anterior) de Primark, ¡si es que en Primark se encuentran unas cosas monísimas! Iría más de no ser por la cola que siempre hay para pagar, ¡es horrible! Pero bueno, tiene como recompensa el precio ;)) Por cierto, ¡ya estamos en el ecuador de la semana! Besos y feliz día!
A look with a blouse from Blanco that is a clone of Chloé. Do you know it? The jeans are from Mango, the boots from Zara and the clutch and necklace from Primark. I love Primark! Have a nice day!

Blouse: Blanco / Jeans: Mango / Boots: Zara / Clutch: Primark / Necklace: Primark / Ring: YSL

24/4/2012

LOOK PREVIEW - AVANCE DE LOOK

Hola Chic@s!!
Os dejo con un adelanto del post de mañana, ¿os suena la blusa verdad? Es la archiconocida blusa de Blanco clon de Chloé. ¡Mañana os la enseño y os doy todos los detalles del look! Besos y feliz tarde!
Here is a preview of tomorrow post. I'll show you a blouse from Blanco that is a clone of Chloé. Do you like it? tomorrow I'll show you more!! kisses

BB CREAM ESTEE LAUDER


Estée Lauder ha sido siempre un referente cosmético en la protección anti-oxidante y ahora da un paso más en la historia del tratamiento facial anti-oxidante con la última incorporación a la familia Daywear, la nueva DAYWEAR ANTI-OXIDANT BEAUTY BENEFIT CREME SPF 35.
Esta BB Cream está disponible en dos tonos que se ajustan a una amplia gama de subtonos de la piel. Además, es una crema libre de aceites y ligera para todos los tipos de piel que protege, perfecciona e hidrata a la vez.

Aplicada sola o bajo la base de maquillaje, esta crema multi-beneficio proporciona una cobertura traslúcida que minimiza las imperfecciones y maximiza el aspecto radiante de la piel, mientras controla el exceso de grasa impidiendo los brillos.

Enriquecida con el Complejo Súper Anti-Oxidante más poderoso de Estée Lauder y una pantalla solar de amplio espectro (SPF 35), la piel recibe la más avanzada protección contra las agresiones medioambientales, mientras que los pigmentos traslúcidos, los difusores ópticos y las perlas reflectantes trabajan en sinergia para perfeccionar la piel.

Además, una potente mezcla de Agentes Hidratantes y Lípidos proporciona una hidratación instantánea y completa durante todo el día para proteger la piel contra la deshidratación, uno de los factores que aceleran los signos de envejecimiento.

Yo la he probado y me está gustando mucho. Os adelanto que la cobertura es ligera-media y la sensación al aplicarla es muy agradable, con un ligero aroma a pepino característico de la fórmula Daywear, ¡me encanta!
La veo ideal para la primavera-verano, ya que tiene un factor de protección 35 y no se hace nada pesada. Lo cierto es que es bastante ligera comparada con la Missha Perfect Cover.

En cuanto al color, tengo el tono 1 light y creo que me queda un pelín claro, aunque no está mal del todo. Tal vez el tono 2 me quede mejor, tendría que probarlo sobre todo de cara al verano  que siempre cojo un poco de colorcillo. En las fotos de abajo podéis ver el tono 1.
Además, no me salen brillos en muchas horas, ¡y eso que vivo en una ciudad con mucha humedad!, así que por ese lado de nuevo misión más que cumplida.
En estas fotos la llevaba puesta. Podéis ver que el acabado es muy natural de hecho, la estoy usando a diario para ir a trabajar.
Por cierto, la podéis encontrar en puntos de ventas de Estée Lauder por un precio de 36€

Y vosotras, ¿habéis probado ya las BB Cream? 
¿Qué os parece que Estéé Lauder se haya unido al boom de las BB Cream? 
Besos  y feliz día!!

23/4/2012

LOOK FOR TRAVELLING - LOOK PARA VIAJAR

Este fin de semana he estado en Madrid, así que hoy os traigo el look que llevé para viajar: pantalón negro de lycra super cómodo (es premamá, aunque no lo parece, ¿verdad?), camiseta de Anna Dello Russo, cardigan y mis adoradas botas biker ¡me encantan! Si queréis ir cómodas y chic cuando viajéis, sólo tenéis que combinar los vaqueros o leggings más cómodos que tengáis con una camiseta que tenga algún elemento decorativo un dibujo... Así se os verá informal pero arregladas al mismo tiempo.
Por cierto, estando en Madrid he visitado la tienda de Kiehl's de Fuencarral, ¿la conocéis? Os la recomiendo al 100%. Me han hecho un diagnóstico de piel y aconsejado un tratamiento que me está yendo genial, pero eso ya os lo contaré más detenidamente. ¡Un beso y que tengáis buen día!
This is the look I wore to travel to Madrid this weekend. If you want to be comfortable and chic for  travelling, you just have to combine the most comfortable jeans or leggings with a shirt with a decorative element. You will be informal but at the same time chic. Being in Madrid I went to Kiehl's shop in Fuencarral, do you know it? I recommend it 100%. I'll tell you more about this soon. kisses and have a nice day!



Jeans: H&M / Tshirt: Yoox.com / Cardigan: Zara / Boots: Spatoo / Bag: H&M

20/4/2012

MI NUEVO COMPAÑERO - MY NEW FRIEND


Hola chic@s!!

Una entrada rápida para comentaros que sigo por Madrid y enseñaos el nuevo portátil con el que actualizaré a partir de ahora las entradas del blog. Es el Macbook pro de 13'' que viene a sustituir para temas de viajes y demás al de 17'' que es demasiado grande y pesa demasiado. ¡Besos y feliz día!
Here is my new macbook pro 13''. Do you like it? I also have macbook pro 17'' but it is so big and heavy to carry when traveling. Kiss and have a nice day!

19/4/2012

EN MADRID CON IRINA SHAIK, ¿TE VIENES?


Hola chic@s!!
Irina Shayk presenta hoy en Madrid para Intimisimi  el book The Perfect Bra, con la colección de básicos de la marca y los consejos para encontrar el sujetador que mejor se adapta a cada mujer. La cita es hoy 19 de abril, a la 1 del mediodía, en Alcalá 151, Madrid. Si te quieres venir sólo tienes que imprimir la invitación que aparece más abajo y estar a la 13:00 horas en Alcalá, 151. ¡¡Yo estaré allí!! Besos y nos vemos!

17/4/2012

MI CONTORNO DE OJOS Y MÁS COSITAS


Hoy os voy a hablar de dos productos que llevo probando algunos meses, aunque no quería hablaros de ellos hasta que llevara un tiempo usándalos. Las dos cositas son de Montibello, una marca que ya conocía por sus productos para el cabello que además tiene una línea de cuidado facial muy buena.

El primero de ellos es el Contorno de ojos Genuine Cell de Montibello. Se trata de una crema de ojos y labios enriquecida con Aceite de Argán y Manteca de Karité, que aporta nutrición y corrige las arrugas de las zonas más delicadas del rostro. Formulada con STEM CELL RESCUE SYSTEM, un “plan de rescate de juventud” elaborado con células madre vegetales, que protege y vitaliza las células madre de la piel tanto epidérmicas como dérmicas y que no tiene parabenes.

Este contorno de ojos y labios es una maravilla, en serio. Tiene una textura en crema-gel muy fresquita que deja la delicada zona del contorno muy hidratada. Aunque no tengo arrugas en la zona, me empezaba a notar unas pequeñas líneas de expresión y creo que este contorno me ha ayudado a mejorarlas ¡y eso que no soy constante! También lo ha probado mi madre, que usaba antes sensilis porque tiene los ojos super sensibles, y no para de decirme lo bueno que le parece.

En cuanto al reparador de puntas Total Repair me ha parecido un producto buenísimo. Lo estoy usando a menudo ya que, después de hacerme el alisado brasileño, mi pelo está pasando por uno de esos momentos en los que no se me queda ni liso ni rizado, ¿sabéis a lo que me refiero, no? Tengo que acudir a la plancha cada vez que me lo lavo y de tanto plancharlo las puntas se estaban estropeando así que con este producto me está yendo muy bien.

Por cierto, las cositas de Montibello las podéis encontrar en peluquerías. Y vosotras,
 ¿tenéis algún producto de belleza del que no podéis prescindir? 
 ¡¡Besos y feliz día!!


16/4/2012

LOOK OF THE DAY: TRENCH


Nunca he tenido una gabardina, fijaos ¡qué fuerte! pero es verdad, no había tenido necesidad de comprarla porque aquí siempre hemos pasamos directamente del frío al calor, sin pasos intermedios. Este año ha sido diferente y, cuando parecía que ya estábamos en primavera, de repente ha venido de nuevo el frío y he recurrido a ella. Me ha costado encontrarla, ¡pero por fin es mía! Besos y feliz día!
I've never had a trench, look how strong! but it is true, had no need to buy it because in the south of Spain wheather goes directly from cold to hot, without intermediate steps. This year was different and when it seemed that spring was here, cold has come again suddenly so I turned to a trench. The truth is that I struggled to find it, but it's finally mine! Kisses and happy day!
Blouse: Zara (old) / Jeans: Zara / Trench: H&M / Boots: Zara (old)

15/4/2012

NEW IN: HAPPY WITH SHOES


Hace unos días os preguntaba aquí qué zapatos os gustaban más. Muchas me dijisteis que los Guess, aunque a alguna de vosotras os gustaban los de Pedro Miralles. Y bueno, ya veis cual fue mi elección... Me tienen enamorada, en vivo y directo son mucho más bonitos con ese aire vintage, tan coquetos y cómodos... ¡Deberíais haber visto la cara que puse cuando llegaron a casa y abrí la caja!, el refrán "más feliz que un niño con zapatos nuevos" nunca estuvo mejor aplicado :)) Besos y feliz domingo!!
A few days ago I asked here what shoes you liked better. Many of you told me that Guess, although some of you liked Pedro Miralles. Well, you see that was my choice ... I love them, are so beautiful with that vintage and so flirty and confortable ... I hope you like because soon will appear in new looks :)) Kisses and happy Sunday!
Zapatos: Pedro Miralles vía Spartoo

14/4/2012

DE VIAJE POR BOLONIA - TRIP TO BOLONIA


Bolonia, en el norte de Italia, tiene el segundo casco medieval más grande de Europa después de Venecia. Así que imagínate, es una ciudad preciosa llena de encanto y de vida con estudiantes y gente por todos lados. Además, el casco antiguo es ideal para hacer compras, con muchísimas tiendas y una galería comercial donde encuentras Louis Vuitton, Prada, Fendi... ¿Qué más se puede pedir? os dejo con últimas fotos de mi viaje por Italia. Besos y feliz día!! 
Bologna in northern Italy, has the second largest medieval quarter in Europe after Venice. So imagine, is a beautiful city full of charm and life with students and people everywhere. In addition, the old town is ideal for shopping, with shops all around and a shopping centre where you find Louis Vuitton, Prada, Fendi ... What more could you want? I leave you with latest photos of my trip to Italy. Kisses and happy day!
Fendi:
Prada:
Prada:
LV:

13/4/2012

BB CREAM MISSHA PERFECT COVER


Tras mi experiencia con las BB Cream de Skin79, en concreto la Hot Pink y la Vip Gold de las que ya os hablé aquí, decidí ponerme a la búsqueda de una que fuera bien a mi tipo de piel y que tuviese las cualidades que buscaba: buen protector solar y acción anti manchas. Tras días de búsquedas por la web, me decidí comenzar por la famosa BB Cream Perfect Cover de Missha.
Se trata de una BB Cream con cualidades hidratantes, que unifica el tono de la piel, actúa como anti arrugas, anti manchas y, además, tiene spf 42. Vamos, que si cumple todo lo que promete es una maravilla, ¿verdad? La compré por ebay a la vendedora Bello-girl y la experiencia de la compra ha sido muy buena. El paquete llegó a casa en unos 9-10 días y Bello-girl añadió unas muestras de productos coreanos que aún tengo que probar.
En general, la experiencia con el producto ha sido buena de hecho, la estoy usando a diario, aunque cuando voy más arreglada utilizo maquillaje pero de eso ya os hablaré otro día. 

La Missha Perfect Cover la podéis encontrar en 4 tonos diferentes: 13, 21, 23 y 31. Los más vendidos son el tono 21 (light beige) y el 23 (natural beige), ya dicen que se adaptan a la mayoría de las pieles claras-medias, que más o menos se corresponde con el tono NW20 de mac. Si tienes la piel clarita, tu tono sería el 13 (milky beige) y si la tienes más oscura, sería el 31 (golden beige), aunque ese tono es más difícil de encontrar. El que tengo yo es el 23, y es el que os enseño abajo.
Cuando te la aplicas las imperfecciones como marquitas, rojeces, granos... quedan camufladas perfectamente y deja una apariencia de piel de porcelana. El inconveniente que tiene el producto es que no se adapta igual de bien a todos los tonos de piel ya que, como todas las BB Cream, tiene un subtono grisaceo.
Ayer se la probaron 3 compañeras, una de ellas es clarita de piel y le quedo espectacular, con aspecto de cara de porcelana, otra de ellas es un poco más calida y también le quedó bastante bien pero a otra, que es un poco más morenita, se le quedó la cara demasiado blanca, eso sí, le cubría todas las marquitas y el aspecto de la piel era muy bueno, pero por el contrario se notaba diferencia de color del escote a la cara y se le veía demasiado pálida. Un truco para evitar o paliar ese efecto es aplicarte algunos polvos que tengas en casa con una brocha y luego darte un poco de coloretes. Así es como lo hago yo :)

En cuanto a los brillos, a mí me aguanta bien unas 5-6 horas sin brillos pero tened en cuenta que vivo en un clima muy húmedo y por ello apuede que aguante un poco menos. Por las review que he leído ésta BB Cream suele aguantar muchas horas sin brillos pero claro, eso dependerá de la piel y las condiciones medioambientales en las que se encuentre cada persona.
Conclusión: Desde que he descubierto el mundo de las BB Cream estoy encantada. Para mí es todo un descubrimiento que tenga un factor de protección tan elevado, ya que soy propensa a las manchitas en la piel y siempre llevo protección solar. Además, otro punto a su favor es que sea antimanchas,  antiarrugas (aunque eso no sé si lo cumple o no porque llevo menos de un mes con ella) y que aporte un poco de color cubriendo bien las marquitas, rojeces y poros, eso sí, la cobertura es modulable y puedes hacer que te cubra más o menos añadiendo capas del producto.
Bueno, y hasta aquí mi review de esta BB Cream, creo que no se me olvida nada pero si tenéis alguna duda me podéis dejar el comentario y los contestaré en cuanto pueda. ¡Espero que os haya gustado!
Besos y feliz día!

11/4/2012

NEW IN: COLORFUL SPRING

Estas son mis últimas compras con las que me veréis en los próximos looks, ¿os gustan? Imagino que alguien más tendrá el vestido amarillo de Zara ¿no? ¡ha estado en todos los escaparates!! En cuanto a la gabardina, me he tirado una semana como loca buscando una gabardina en condiciones y al final la que más me gustó fue esta de H&M que es muy original porque está cortada a capa, ¿qué os parece? Besos y feliz día!!
These are my last shopping from Zara, do you like it? The dress and belt are from Zara, the gabardine from H&M and the jeans from Mango. Kiss and have a nice day!!

Blogging tips