28/12/2012

new in


Este es uno de los regalos que ha llegado a casa en los días previos a Navidad y con el que no puedo estar más contenta. Como véis hay dos, unas de las botas Panama Jack son para Mr. Big y las otras para mí. Él está encantado, disfrutando como un niño con zapatos nuevos (no puede venir mejor el refrán, jejeje) y yo igual, disfrutándolas a tope con los looks más desenfadados porque además son comodísimas. En estos días os enseñaré un look con ellas y prometo otro con mis botas Panama Jack preferidas ;)
¿Qué os parecen?
¡Feliz día!
Here is one of the present that arrived at home for Christmas. One pair is Mr. Big Panama Jack's boots and the other pair is mine. Do you like them? Have a nice day!

26/12/2012

burgundury parka & pailletes sweater

 Hola Chic@s! Qué tal lleváis las navidades? Yo genial, descansando todo lo que puedo y comiendo muchísimo turrón de chocolate Suchard, ¡qué bueno! 
La parka de New Yorker que  os enseño hoy se ha convertido en una de mis prendas favoritas del invierno. Me encanta el color, la forma y el detalle del estampado a cuadros del interior, muy colegial e inglés al mismo tiempo (además, Inglaterra va a tener que ver mucho con mi vida, pero eso ya os lo contaré más adelante!). Lo que La estoy usando muchísimo, tanto para looks informales, como para otros más arreglados. En cuanto el jersey, también es de New Yorker, ya os comenté aquí, que me estaba volviendo adicta porque encuentro cosas diferentes a lo que estamos acostumbrado a ver en el resto de tiendas a precios bastante buenos. Y el resto del look ya lo sabéis, falda de hace varias temporadas y las botas de Zara con tachuelas, desde que las compré no me las quito de encima, ¡son comodísimas!

¿Os gusta el look?

¡Muchas gracias por vuestros comentarios!

Here is a look with my new parka from New Yorker, I love the color, shape and detail of the checkered pattern of the inside, very collegial and English at the same time. The pailletes sweater is also from New Yorker, the skirt is old and the boots from Zara New Collection, I love them! 
Do you like the look? Have a nice day and thanks for you comments!

25/12/2012

Feliz Navidad - Merry Christmas

En esta noche tan especial no podía dejar de desear lo mejor a todos los que a diario os pasáis por este rinconcito. Muchas felicidades y que seáis muy felices en estos días. ¡Feliz Navidad y mil gracias por estar siempre al otro lado! Un beso enorme: muuuuua

I want to wish you a Merry Christmas and all the happyness in these special days! Thank you very much for being there!! Muuua

21/12/2012

new in

 Estas son algunas de las cositas que se han incorporado a mi armario estas últimas semanas
 ¿con qué te quedas?

Here are last purchases, which one do you like more? Have a nice day!

20/12/2012

glossybox noviembre 2012

Os dejo con la cajita de Glossybox del mes de noviembre. Voy con un poco de retraso, lo sé, pero con el resfriado que pasé hace dos semanas y todas las secuelas que vinieron después no he tenido tiempo de subir antes el post. De las tres cajitas que he recibido hasta el momento, esta es la que más me ha gustado. Todos los meses paso los productos que me gustan a mi neceser y este mes los he pasado todos. Estos son los productos que trae este mes:

Here is last glossybox that have arrived at home. You can translate the complete review into your language in the right side bar. Have a nice day!!

19/12/2012

cachemir pants

Hola chic@s, ¿cómo estáis? Yo un poco nerviosa porque ya se acerca la Navidad así que estos días los estoy aprovechando para hacer las últimas compras. De hecho, el look que véis aquí lo llevé para hacer algunos encargos a Papa Noel. Como véis, salvo los botines que aunque no se ven son de tachuelas y os los enseñé aquí, todas las cosas las habéis visto ya por el blog. Del look destaco los pantalones palazzo con estampado cachemir. Aunque son de la temporada de verano, si tenéis alguno ahora quedan genial con un jersey gordito o con un abrigo de pelo, como lo llevo en las fotos.

¿Os gusta el resultado? 
  
¡Mil besos y muchas gracias por vuestros comentarios!

Hello Sweeties!! How are you? I'm a little nervous doing the last shopping and preparing all for
Christmas. This is what a wore for an afternoon of last
Christmas purchase. In this look I wore my palazzo pants with cashmere print, black sweater and, black fur vest and my boots with tacks I showed you here. Hope you like it! Have a nice day!!

18/12/2012

lookbook mango spring 2013

Os dejo con un adelanto de la colección cápsula de Mango para la primavera de 2013. Paarece que la tendencia es el cachemir, el estampado pañuelo en tonos azules, rojo, blanco y negro, la mezcla de estampados, patalones saruel caídos, pantalones fluídos o extralargos y chaquetas de doble botonadura.
¿Os gusta la tendencia?
¡Besos y feliz día!

13/12/2012

antimanchas de montibello: loving it


Ya os he comentado varias veces que una de las cosas que siempre me ha tenido un poco obsesionada es el tema de las manchas cutáneas. Tengo una pequeñita que apenas era imperceptible pero que a raíz del embarazo se acentuó, a pesar de usar a diario sombrero y crema protectora. Además, después de tener al peque, imagino que por temas hormonales, me salieron algunas más, así que ante mi frustración decidí ponerme manos a la obra...

Here is a my new depigmentation treatment of Montibello. You can read the complete review in your language translating the blog in the right sidebar. Have a nice day!

12/12/2012

look floral jeans + parka

El color borgoña no podía estar ausente por más tiempo en mi armario, así que en cuanto pude me hice con este jersey con pequeñas lentejuelas de la colección otoño-invierno de New Yorker. Para combinarlo nada mejor que mis nuevos jeans con estampado floral y la parka verde, ¡qué ganas tenía de una como ésta, ¡es supercalentita y me encanta el detalle del pelo en el gorro! Todo lo que véis en el look, excepto los botines, es de New Yorker. Me encanta esa tienda y como sienta su ropa. Los pantalones tallan de forma americana, por lo que si estás entre dos tallas, como me ocurre muchas veces, no hay problema porque tienen las tallas intermedias como la 35, 37, 39, 41, etc. Después de probar su ropa ¡me declaro fan Nº 1 de New Yorker!

The burgundy color could not be absent for more time in my closet, so I could as I did with this sweater with small pailletes of New Yorker. To combine any better than my new jeans with floral print and the green parka, all of New Yorker. I love that store and how the clothes feel, specially jeans. I plead No. 1 fan of New Yorker!

11/12/2012

look preview

Os dejo con el preview del look de mañana, ¡parka y floral jeans se avecinan! 
¡Besos y felices sueños!

The preview of the look of tomorrow I'm sure that you will like my New Yorker look
¡Have a good end of tha day!!

¡necesito un vestidor!

I am thinking to make a dressing room at home. I love the idea of having everything in the same place: clothes, bags, shoes, accessories... Could you give me any recommendations? Have a nice day!

Desde hace tiempo me ronda por la cabeza el hacer un vestidor en casa. Me apasiona la idea de tener todo perfectamente ordenado por colores y tipo de prenda: vestidos, pantalones, faldas, chaquetas... Y por supuesto, un lugar para los zapatos y bolsos. Despés de pensarlo mucho, he llegado a la conclusión de que mi vestidor ideal debería tener:

10/12/2012

look of the day Parisian chic

Hola chic@s!, Aquí está el look del que os hablaba ayer. Todo las prendas, excepto los botines, son de la nueva colección de Amichi. Hace poco estuve en una de las tiendas y había muchísimas cosas que me gustaron, especialmente las prendas de punto con aire romántico, como este jersey con el encaje en el cuello que es super suave y calentito, ¡creo que le voy a dar muchísimo uso! Y, por cierto, acabo de ver en la web que está rebajado a 29,99€! (lo puedes encontrar aquí) ¿No os parece precioso? 

Here is a look which all the garments are of Amichi new collection (except the boots). knitwear of Amichi, is so sweet and romantic, love it! Have a nice day!

9/12/2012

look preview

Hola Chic@s, ¿Qué tal el puente? Yo lo he pasado fatal, con una gripe que no me ha dejado salir ni un sólo día, excepto ayer para dar un paseo y hacer estas fotos. ¡Mañana el look al copleto, muy parisino y 100% Amichi!! Besos y feliz noche de domingo!

The preview of the look of tomorrow I'm sure that you will like Have a good end of sunday!!

7/12/2012

Zara lookbook december '12

Aquí está el lookbook de Zara del mes de diciembre. Rayas, lunares y cuadros parece volver a ser la tendencia ¿os gusta? Reconozco que hay algunos looks que me los pondría tal cual, ¡me encantan!...

Here is the New lookbook of Zara Woman, which garments do you like more? I love almost all items. Have a nice day!

6/12/2012

Miranda Kerr y sus jeans de Mango

Depués de la noticia de que Miranda Kerr sustituirá a Kate Moss para la próxima campaña primavera-verano 2013, comienzan a llegar imágenes de la guapísima top model luciendo prendas de la coleccción mientras pasea por las calles de Nueva York con su hijo Flynn. Para la ocasión el angel de Victoria Secret escogió unos pitillos lavados de la nueva colección de Mango, jersey de lana y sandalias de Valentino...

Miranda Kerr is the newest face of Mango‘s spring/summer 2013 campaign. Here is a picture where she is wearing a Mango jeans from the new collection. Do you like it? Have a nice day!

5/12/2012

probando nuevo tinte de Schwarzkopf

Hace poco mandaron a casa el nuevo tinte de Schwarzkopf, Palette Mousse Color para que pudiera probarlo y contaros mi experiencia. Se trata de una nueva coloración con textura mousse muy rápida y fácil de aplicar ya que se pone directamente con las manos. Puedes elegir entre 14 tonos que van desde el negro al rubio claro dorado, pasando por el castaño chocolate, el rubio medio, el violeta, el rojo intenso, etc...

Here is my review about Palette Mousse Color from Schwarzkopf. You can read the complete review in your language translating the blog in the right sidebar. Have a nice day!

4/12/2012

christmas gifts for him: Panama Jack



If you want an idea for present for men in christmas I think that a good choice is Panama Jack shoes. They have good quality and are so comfortable. Love them! Here is my selection, which one do you like?

Las navidades se acercan y comienza el momento de buscar regalitos para Mr. Big y el resto de la familia!! Hoy os propongo una idea para ellos (novio, amigo, padre, hermano, compañero...) basada en mi experiencia con una de los mejores botas que he probado. Me refiero a las Panama Jack, unas botas que recomiendo 100% a quien busque unos zapatos de calidad, cómodos y todoterrenos. ¡Seguro que acertais con ellas! Mi hermano mayor siempre las ha usado y sólo entendí su adicción a ellas cuando probé las rojas que os enseño en la foto que véis a continuación...

3/12/2012

look animal print jeans

Una de las tendencias más fuertes de la temporada, el animal print, también ha llegado a mi armario. Con éste tipo de prendas hay que tener especial cuidado, sobre todo si se trata de un vaquero ajustado. La solución para llevar este tipo de look está...

Here is a look with my new jeans with animal print, one of the trends of this season. Do you like it? Have a nice day!!

2/12/2012

look preview

La preview del look de mañana. ¿Os gustará? ¡Feliz fin de domingo! Muuua

The preview of the look of tomorrow I'm sure that you will like Have a good end of sunday!!

1/12/2012

new in

 Acaba de llegar a casa este paquete de la tienda online de Amichi y su contenido no me puede gustar más. Ropa calentita, punto y todo monísimo!! Os dejo con un adelanto del contenido del paquete...

Just arrived home this package from Amichi online shop and its contents may not like me more. Warm clothing, and knitwear so nice! I leave you with a preview, do you like?